SOT 2024 - språkovergripende Translatørkurs for Autorisasjonsprøven i oversettelse

Velkommen til SOT 2024. Her finner dere kursmaterialet til forberedelse til autorisasjonsprøven.

I tillegg vil det være mulig å delta på en digital samling lørdag 28. september.

Program for den digitale samlingen (PDF 61 kb)

Les retningslinjene for bruk av Zoom (PDF 180 kb)

Faggrupper

Under den digitale samlingen ble det klart at flere kandidater til årets eksamen ønsker å forberede seg sammen i det som ble omtalt som faggrupper. De som ønsker, kan sende en epost til Bjørnulf Hinderaker.

Eposten må inneholde navn til kandidaten, fremmedspråk, og tydelig samtykke til at kontaktinformasjon i form av epost blir delt med andre kandidater som er interessert i å delta i en faggruppe.

Mottatte spørsmål og svar (PDF)

EKSEMPELTEKSTER

Vi anbefaler at dere ser på tekstene til skole- og hjemmeeksamen 2023 og 2024, siden disse blir brukt til eksemplifisering i flere innlegg:

FORBEREDELSER

Videoene under utgjør kursmaterialet til forberedelse på autorsasjonsprøven. Faglige spørsmål angående disse videoene kan sendes inn via skjema innen torsdag 26. september kl. 12.00.

Svar på spørsmålene blir gitt under digital samling. I tillegg blir spørsmål og svar publisert på denne siden etterhvert.