Spansk språk

SPA10 Spansk språk

Vår 2021

  • Innhold

    SPA10 Spansk språk er første kurs i spansk valgfag. Anbefalte forkunnskaper er Nivå II. Kurset gir et godt grunnlag for å kommunisere effektivt på spansk i profesjonelle sammenhenger. Fokus er skriftlig og muntlig fagkommunikasjon. 

    Course content

    SPA10 Spanish language is the first course of Spanish as an elective subject. It provides a good basis for communicating effectively in professional settings. The focus is on written and oral professional communication.

  • Læringsutbytte

    Formålet med SPA10 er å legge grunnlaget for studentenes evne til å kommunisere på spansk i profesjonelle sammenhenger, både skriftlig og muntlig.

    Ved fullført kurs har studenten tilegnet seg følgende:

    Kunnskap:

    • Kjennskap til økonomisk-administrativ terminologi og uttrykk som er relevant i profesjonelle sammenhenger
    • Kjennskap nok til det spanske språksystemet til å produsere korte skriftlige dokumenter som er vanlige i næringslivet

    Ferdigheter:

    • Kan gi korte presentasjoner basert på økonomisk-administrative emner
    • Kan uttrykke/argumentere for sin mening i en arbeidsrelatert situasjon på en hensiktsmessig måte
    • Kan bruke økonomisk-administrativ terminologi og uttrykk som er relevante i profesjonelle sammenhenger
    • Kan bruke det spanske språksystemet til å produsere skriftlige dokumenter som er vanlige i næringslivet: skrive rapporter og e-poster på spansk

    Generell kompetanse:

    • Kan kommunisere med spansktalende i både sosiale og profesjonelle sammenhenger  

    Learning outcomes

    The aim of Spanish Language (SPA10) is to develop the students' skills in communicating in Spanish within a professional context.

    On completion of the course, the student has acquired the following:

    Knowledge

    • Knowledge about economic and administrative terminology and expressions that are relevant in professional contexts
    • Sufficient knowledge of the Spanish language system to produce short written documents common to the business world

    Skills

    • Are able to give short presentations on economic and administrative topics
    • Are able to argue their point of view in a professional setting
    • Are able to use economic and administrative terminology and expressions that are relevant to a professional setting
    • Are able to use the Spanish language system to produce written documents that are common to the business world: write reports and e-mail.

    General competence:

    • Are able to communicate with Spanish speakers in both social and professional settings

  • Undervisningsopplegg

    Kurset organiseres som interaktiv gruppeundervisning med en blanding av forelesninger, gruppearbeid, skriving og gjennomgang av oppgaver samt studentpresentasjoner. Kurset krever aktiv deltakelse underveis. Bruk av e-læringsverktøy er integrert i undervisningen. Grunnet koronasituasjonen vil enkelte av foreleserens presentasjoner spilles inn som videosnutter, som studentene ser på i forkant av fellesundervisning. Undervisningen ellers vil foregå både på campus og via zoom. Studentpresentasjonene kan også gjøres enten ved fysisk tilstedeværelse eller via zoom.

  • Anbefalte forkunnskaper

    Kurset bygger på forkunnskaper tilsvarende spansk Nivå II (jfr. læreplan i fremmedspråk) (dvs. 3 år på ungdomsskole og 2 år på videregående skole eller 3 år på videregående skole) eller tilsvarende.

  • Overlapping med andre emner

    Tilsvarer SPA010

  • Krav til kursgodkjenning

    Det er krav til minimum 75% oppmøte i undervisningen, enten fysisk på campus eller via Zoom.

    I tillegg må et sett med nettbaserte språkøvelser være godkjent (gjennomføres via Canvas).

  • Vurderingsform

    En mappe med:

    • 3 skriftlige oppgaver - ca. 60% av karakteren
    • 1 muntlig oppgave - ca. 20% av karakteren
    • 1 kort refleksjonsnotat (på norsk) - ca 20% av karakteren

    Hele mappen må avlegges i samme semester. Ved gjentak må hele mappen tas på nytt.

    Siden vurderingsformen i dette kurset er en mappeevaluering der både muntlige og skriftlige elementer inngår er den ikke etterprøvbar og vil ikke kunne påklages (jf. uhl §5-3)

  • Karakterskala

    Vurderes: Bestått/ikke bestått

  • Litteratur

    • "Socios 2. Curso de español orientado al mundo del trabajo. Libro del alumno " Lola Martínez y María Lluisa Sabater.    
    • "Socios 2. Curso de español orientado al mundo del trabajo.  Cuaderno de ejercicios " Jaime Corpas, Lola Martínez y María Lluisa Sabater.

Oppsummering

Studiepoeng
7.5
Undervisningsspråk
Norsk og spansk
Semester

Høst. Tilbys høsten 2020.

Kursansvarlig

Margrete Dyvik Cardona Institutt for fagspråk og interkulturell kommunikasjon.