Idiosyncratic Shocks, Lumpy Investment and the Monetary Transmission Mechanism