Tax avoidance, horizontal agency conflicts and high-quality auditing in private firms