TEknisk tekst 2011
Aplicaciones típicas de medición de nivel en la producción petrolera
1. Pruebas automáticas del pozo (AWT1 )
El fluido que proviene directamente de un pozo petrolero es una mezcla variable de petróleo y agua (de 30% a 90%). Los sistemas de pruebas en el pozo se utilizan para determinar periódicamente el rendimiento total de un pozo, midiendo el porcentaje de agua y petróleo neto. Un sistema típico de pruebas automáticas del pozo controlará la interfaz petróleo/agua mediante una sonda de admitancia de RF2 y utilizará diversos dispositivos de flujo controlados por medio de un controlador lógico programable con interfaz informática. El ordenador “automáticamente” selecciona los pozos, abre y cierra las válvulas [...] y registra los datos provenientes de un número de pozos diferentes.
2. Separadores desmontables de agua libre
El fluido del pozo se bombea luego a un dispositivo desmontable de agua libre (FWKO3 ), o a una serie de ellos. Estos recipientes son separadores de gravedad, típicamente de 3,65 metros (12 pies) de diámetro por 18 metros (60 pies) de largo; también pueden ser recipientes cilíndricos verticales. El agua que no está unida al petróleo crudo puede separarse a lo largo del tiempo. Este fluido del pozo puede ingresar en el recipiente con 60% de agua, y puede salir una emulsión con 30% de agua. Los controles de nivel se utilizan para monitorizar el nivel de la interfaz petróleo/agua a medida que ocurre la separación y descargar el exceso de agua libre.
3. Separadores para tratamiento térmico
Después del FWKO, el fluido sale a la siguiente etapa del proceso de separación: los recipientes de separación por gravedad para tratamiento térmico. Esta etapa utiliza calor, y en algunos casos aditivos químicos, para reducir la viscosidad y densidad del petróleo crudo. El petróleo del secador se despuma y envía al tanque de almacenamiento. El agua se elimina mediante una válvula de descarga rápida, pasando al tanque de despumación.
Fuente: Petróleo Internacional. Información técnica y de negocios para la industria de los hidrocarburos en América Latina.
http://www.petroleo.com/pi/secciones/PI/ES/MAIN/IN/ARTICULOS/doc_76733_HTML.html?idDocumento=76733
1 Authomatic Well Testing
2 Radiofrecuencia
3 Free-water knock-out
