.jpg)
Renee Klepsland
renee.klepsland@nhh.no
55 95 94 05
Det tilbys fire moduler i fransk.
Fra 010 er obligatorisk og avsluttes med en bestått/ikke bestått eksamen.
Til høsten kan du velge om du vil ta FRA 011 eller FRA 012.
Er du virkelig motivert, kan du ta begge modulene.
FRA 011 gir ren ferdighetstrening, hvor hovedfokuset er å bli flinkere å skrive og snakke fransk.
Du vil få oppgaver innenfor brev og e-postskriving, oversettelse, resyméskriving og muntlige presentasjoner.
Gjennom disse oppgavene vil du også bygge opp et ordforråd som er relevant både for videre studier på fransk og for bruk i arbeidslivet.
FRA 012 tar for seg fransk økonomisk historie fra 1945 og frem til i dag.
Dette bakteppe vil gi deg en bedre forståelse av det moderne Frankrike. Du vil også få innsikt i andre frankofone land. Gjennom forelesningene vil du oppøve evnen til å forstå fransk på et nivå som tilsvarer det du vil møte ved franske læresteder.
I tillegg vil du få trening i å skrive stiler om økonomiske emner på fransk.
Enten du velger FRA 011 eller FRA 012 vil du kunne fortsette med FRA 013 til våren. Denne modulen tar for seg fransk historie, litteratur og kunst. I løpet av modulen organiseres det en ekskursjon til Frankrike, hvor du får besøke historiske monumenter og kunstmuseer.
Modulen avsluttes med muntlig eksamen over et selvvalgt emne innenfor historie, kunst eller litteratur.
Jeg har ingen forkunnskaper i fransk. Vil jeg kunne klare å ta valgfag?
I prinsippet kreves det ingen forkunnskaper for å begynne på FRA 010. Du vil få en gjennomgang av hele grammatikken og læremidlene er laget slik at du bygger opp et godt ordforråd på kort tid.
Det er imidlertid rask progresjon, og det kreves mye selvstendig arbeid. Du vil få god anledning til å levere inn oppgaver underveis og vil få fortløpende tilbakemeldinger om hvordan du ligger an.
Etter første semesteret får du kun bestått/ikke bestått karakter, slik at du har to semestre på deg før ferdighetene dine blir vurdert med karakter.
Du må være innstilt på at det vil være store nivåforskjeller mellom studentene, noe som kan være frustrerende i begynnelsen. Vi har imidlertid gode erfaringer med de som tar utfordringen med å begynne fra bunnen av. Fordelen er at man vet at man ikke vet!
Jeg har bodd flere år i Frankrike og har gått på fransk skole. Er det noen vits for meg å ta fransk valgfag?
Du vil nok oppleve at første modul er enkel i starten og vil gjerne føle at dine medstudenter ligger langt bak deg når det gjelder språkferdigheter, men progresjonen er veldig rask.
Selv om man har fransk skolegang bak seg, er det gjerne en del grammatiske problemer man ikke har fått med seg. På de videregående modulene vil kunnskapen og ferdighetene være skreddersydd for siviløkonomstudenter. Du vil dermed komme bort i ordforråd og tekstsjangre som du ikke behersker fra før.
Vi har hatt franskspråklige studenter som har hatt stort utbytte av å ta valgfag i fransk og som har lært mye.
Er fransk valgfag veldig arbeidskrevende?
Å lære seg et nytt språk er krevende. Man skal tilegne seg kompetanse i forståelse og i å bruke språk aktivt både muntlig og skriftlig. Hvor mye tid du vil måtte bruke avhenger av dine forkunnskaper og ambisjonsnivå.
I tillegg til undervisningen tilbyr vi kollokvier med en fransk student som kollokvieleder. Å delta i kollokviegrupper er en god måte å praktisere muntlige ferdigheter på. I tillegg vil du få en rekke både obligatoriske og frivillige oppgaver underveis.
Det viktigste er å ha en jevn innsats gjennom semesteret. Språkinnlæring egner seg ikke for skippertak!