Mikroøkonomen - termbase for mikroøkonomi
Mikroøkonomen er en termbase bestående av grunnleggende mikroøkonomiske begreper med tilhørende norsk (bokmål) og engelsk terminologi. Basen inneholder i underkant av 650 begreper.
Mikroøkonomen er utviklet som en læringsressurs rettet mot NHHs bachelorstudenter, forelesere og forskere. Den er nå elektronisk tilgjengelig med definisjoner/forklaringer og begrepsrelasjoner i en prøveperiode hvor den må gjennomgå en faglig kvalitetssikring.
Innhold
Termbasen er bygget opp på bakgrunn av pensumlitteratur benyttet for studenter på universitets- og høyskolenivå, supplert med annen engelskspråklig litteratur og norske fagbøker. Videre har internettkilder blitt benyttet til å lete fram manglende termer eller til å finne begrepsforklarende informasjon. Utgangspunktet for utvelgelsen av begreper har vært lærebøkenes egne glossarer ut fra en antagelse om at disse vil gi en oversikt over de mest sentrale, grunnleggende begrepene i faget. Et noe mer omfattende utvalg har likevel blitt tatt med i basen. Alle kilder, inkludert internettressurser, fremkommer med referanse i termbasens redigeringsmodus.
I arbeidet med termbasen har det blitt utviklet et grensesnitt for internettbasert visning av og søk i dataene. Oppslagene i basen er begrepsbaserte, i samsvar med terminologisk teori og metode. Det vil si at det er selve meningsinnholdet i faget som er representert i de ulike oppslagene i basen, som dermed i utgangspunktet er språkuavhengige. Til nå er norske (bokmål) og engelske termer tatt med, men basen kan lett utvides til flere språk og målformer (f.eks. nynorsk). En meldingstjeneste for kommentarer knyttet til de enkelte termpostene har også blitt utviklet.
Støtte til utviklingen
Utviklingen av Mikroøkonomen har vært finansiert som et spleiselag mellom Programutvalget for bachelorutdanningen (PBU), Institutt for fagspråk og interkulturell kommunikasjon (FSK), Institutt for samfunnsøkonomi (SAM). I tillegg har prosjektet fått småforskmidler fra Norges forskningsråd (NFR).
Professor Lars Mathiesen fra Institutt for samfunnsøkonomi har vært faglig bistand i arbeidet.
Videre arbeid
Arbeidet med Mikroøkonomen er tenkt videreført i prosjektet NHH TERMBASE, som har som mål å utvide termbasen til de økonomisk-administrative fagområdene som er relevante for NHH. Det teknologiske grensesnittet og funksjonene i basen vil også bli videreutviklet.
Lenke til basen finner du her (merk at basen foreløpig er på utviklingsstadiet).
For mer informasjon om Mikroøkonomen, eller om du har problem med å komme inn i basen, kontakt prosjektansvarlig Marita Kristiansen, tlf. nr. +47 55 95 92 82.
