|
Selected publications:
2008:
- «Estudio contrastivo de alguna locuciones adverbiales en los siglos XIX y XX» en Oralia 11, pp. 437-452.
- «Sobre la particular similitud de los neutros español y noruego» i Revue Romane 43:2 (2008), pp. 235-247. (coautota: Annette Jørgensen)
- «Las variantes geográficas de las UF: Innovaciones y ajustes», en Germán Conde Tarrio (ed.), Aspectos formales y discursivos de las expresiones fijas, Frankfurt: Peter Lang GmbH, pp. 1-13. (coautora: Gunn Aarli)
- «Sobre la estructura morfosintáctica de las locuciones adjetivas», en Carmen Mellado Blanco (ed.), Colocaciones y Fraseología en los diccionarios. Frankfurt: Peter Lang GmbH, pp. 107-116.
2007:
- «Patrones e índice de frecuencia en algunas locuciones adverbiales», en Forma y Función 20, pp. 59-78.
- «Los adverbios pluriverbales con la preposición en: los patrones y su frecuencia», en Boletín de Lingüística, 28, Vol. 19, pp. 66-82.
- «Las capsulas culturales: el uso de refranes en la clase de E/LE», en Revista de didáctica del español como lengua extranjera, 11 (2007), pp. 1-15. (coautora: Kari S. Salkjelsvik)
2006:
- «Estudio diacrónico de las locuciones adverbiales con la preposición en», en Cauce. Revista de Filología y su Didáctica, 30 (2007), págs. 207-221.
- «Las expresiones fijas: elementos del entorno y discriminación semántica» en Revista de Filología y Lingüística, 32, 1, pp. 211-221.
2005:
- «Sobre patrones y frecuencia de uso de algunos adverbios preposicionales», en Verba Hispánica, 14, pp. 172-188.
- «Lenguas de especialidad y léxico: algunas dificultades en la traducción de términos», en Romansk Forum, 22/2, pp. 41-50.
2004:
- «Futuro de indicativo e implicaciones discursivas. A propósito de una frase de J. L. Borges», en Iberoromania, pp. 110-138.
2003:
- «Sobre el refuerzo discursivo: ambigüedad y cruce de estructuras consolidadas», en Analecta Malacitana, 27, vol. 2, pp. 72-99.
2002:
- «Sobre el complemento preposicional», en Moenia. Revista Lucense de Filología y Lingüística, 7, pp. 199-260.
2001:
- «Semantiske endringer i spansk fagspråk og terminologi», en Synaps 9, pp. 35-42.
2000:
- «Sobre la denotación del neutro: un estudio comparado en noruego y español», en Vera Hispania, 9, pp. 81-90.
1999:
- «La adverbialización modal con la preposición a», en Lingüística Española Actual, 21, pp. 67-97.
1998:
- «Algunas apreciaciones lingüísticas sobre el español peruano en los personajes de Los ríos profundos de J. M. Arguedas» en Revista de Filología y Lingüística, XXIV(I), pp. 121-153.
- «Sobre la transformación en pasiva: un estudio comparado en noruego y español», en Studia Neophilologica, 69, pp. 243-250.
- «La sustantivación, lo y problemas conexos», en Iberoromania, 48, pp. 16-37.
1997:
«Concreción y abstracción en el estudio de la sinonimia», en Moenia. Revista Lucense de Lingüística y Literatura, 3, pp. 157- 169.
- «Verbos de "acción" y verbos de "relación": estudio de tres verbos», en Anuario de Lingüística Hispánica, 12, pp. 60-77.
1996:
«El contraste participio-adjetivo en la llamada "construcción pasiva"», en Revista de la Facultad de Humanidades de Jaén, 4-5 vol. 1, pp. 35-53.
- «Palabras "canal" y palabras "idiomáticas"», en Romansk Forum, vol. 4, pp.61-76.
|
.jpg)