Associate Professor Anne Kari Bjørge

 

E-mail: Anne.Bjorge@NHH.NO Associate Professor Anne Kari Bjørge
Telephone: +47 55 959331
Fax: +47 55 959328
Title: Associate professor, dr.art
Date of birth: 1952-09-25
Nationality: Norwegian
Teaching languages: Norwegian, English
Cv (in Norwegian)    

Teaching areas/course definitions
Undergraduate: LSP translation, British civilisation and economic geography, English language
Master: Intercultural Business Communication

Research:  
Present: English lingua franca, intercultural business communication, pragmatics and translation theory,
Former: Normative grammar, business journalism

Selected publications:

2009:

Conflict or cooperation: the use of backchannelling in ELF negotiations. English for specific purposes.

 

2007a:

'Power distance in English lingua franca email communication' International Journal of Applied Linguistics.

 

2007b:

The person in the middle: strategies in translating LSP texts. In: Ahmad, K, & Rogers, M. Evidence-based LSP. 2007 pp.541–52. Bern: Peter Lang.

 

2003: 

’The explicitation of proper names in expository news texts’, International Journal of Applied Linguistics, Vol. 13, No. 1, 2003, pp. 115-138.

 

2001:

Appositions in British journalism.  A corpus-based study of appositions in  The Times and the Financial Times. Dr.art.-thesis, University of Bergen.

 

1995:

Bjørge, A.K., Natlandsmyr, J.H.:
"Linguistic competence and cross-cultural negotiations"
Hermes 15.

 

1991:

Sundby, B., Bjørge, A.K., Haugland, K.E.:
A Dictionary of English Normative Grammar 1700-1800
Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins.